女演員的文字後臺

時間：2016.08.05 19:30

地點：國父紀念館

劇名：表演工作坊《暗戀桃花源》

　　從《暗戀桃花源》公佈賣票資訊開始，便一直引頸期盼這部表坊大戲，從個人接觸戲劇以來，馮翊綱老師師屢屢在課堂上將此經典做為教材，更在陳芳老師的課上做過詳細的劇本分析，對於賴聲川導演的風格與相關作品也略知一二，因此初次進劇場觀賞這部戲，心情上自是期待滿溢。再者，此次製作集合近年來極佳的劇場演員齊聚一堂共同演繹，對於謝盈萱、朱芷瑩、范瑞君、樊光耀等人激盪出的火花，期待感不在話下。尤其，謝同學真的是會挑劇本的好演員，每每看戲跟著她總是有另一般收穫，是筆者心中挑戲看的微型風向球。

　　而這篇分享，當然不是旨在對《暗戀桃花源》做出精闢的分析，而是個人切身的觀戲之感，冀望這些記錄都能為日後的劇場工作帶來一番養份。

【暗戀版】

坦白說，能夠撐起雲之凡角色的女演員實在難得，前有林青霞、蕭艾等脫俗（氣質果真不同凡響）的前輩，朱擔起該角也算是這世代的一時之選。只是，雲之凡一出場的口條以及為了做出「上海時代」而過度強加的語氣，「看呀～」、「多麼美呀」、「不要再想啦～」、「回不去啦～」略有生硬之感。和樊光耀的組合，筆者認為是蠻登對的一組，但不知哪裡就是可惜了一點，這次組合穩穩黨當，2016年的雲之凡、江濱柳也是十分安全，並未讓人留下驚喜。反倒是飾演江太太的范瑞君，完全突破我對江太太一般印象，戲外的喜感以及戲中那份壓抑，幾度泛淚都是因為江太太的緣故。

【桃花源版】

我認為，這次三人組用的都是十分好的演員，但整體來說，從從唐從聖個人太過搶眼了（不得不佩服他為老陶創這麼多新招，日後演老陶的人壓力可大了），其他兩人相對黯淡（雖說黯淡但還是很精彩）。從看以前的電影DVD、劇場錄影，總覺得三人組是一體的表現，必須要處在同一個表演能量與頻率，相輔相成，所有製造出的笑點與空拍，都是在呼吸理自然而然的「停頓」，包袱每抖一下就會讓人心晃了一下，達到最後老陶黯然離去的哭笑不得。但可能是首演場尚有種生疏感，筆者看到很多「笑點拍」但我笑不出來。

　　看完心中經典之一《暗戀桃花源》後，突然發現不管是「暗戀」還是「桃花源」，現階段最讓我感動的已經不是以前的時代感、無奈，縱然這些取材是《暗戀桃花源》的骨架，固然也十分感人。但我此次更感受得是這齣戲的血肉——表演者帶給我更直覺的感受——每段最後話講完 了，動作與動作之間「無言的結局」發生什麼，最讓人無限糾纏。在不使用語言的狀態下，一個眼神、一個指尖的碰觸，都是戲都是想像與靈魂，像是：江太太像護士說起她與江先生如何認識的過往，江先生逐漸走入夢境的處理手法；江太太一個人在病房外等待江雲晤面結束；在雲之凡即將離去，江問了句：「這些年你有想過我嗎？」雲回答，慢慢走向江，兩個年過半百的身軀緩緩靠近，指尖與眼神的接觸，超越幾十年的想念與語言。對我來說，絕大多數，舞蹈也是這種感覺——純粹、直覺而動人。志於「桃花源」最後的悲喜情境就稍稍褪色，我真的以為那種滿懷希望最後黯然神傷的落寞離去，會讓我哭的，也許是前面包袱沒有疊好，節奏也不太對，總覺得是首演場最可惜的地方。

　　當天，現場星光褶褶，謝幕時還同時邀請前幾版的演員上台一同致意，看到馮翊綱老師等人就讓人為之振奮，總結就是：一個好作品能夠歷經這麼多代演員的替換，持續演繹賦予它新生命，一個好作品能讓觀眾（筆者本人）持續在成長的路上以不同的角度、眼界審視諸己！真心喜歡《暗戀桃花源》這部作品，當然爾也期望自己能夠以這樣的經典之作做為自己日後創作，心中一把量度的尺。

參考資料：表演工作坊官方網站